參加這場匯集全球40多家精選酒莊的品酒會，盡情享受美酒佳釀。下午的壓軸環節是現場拍賣，屆時每桌都將有特邀釀酒師或侍酒師（或兩者兼備）為您斟酒，更有休斯頓頂尖名廚精心烹製的美味小食。.
加入我們，共同提高公眾意識，籌集資源，並為我們的行業舉杯慶祝：Decanted 的收益將用於支持我們基金會的使命，即為全國的食品和飲料從業人員提供緊急救濟和心理健康服務。.
好好喝酒，行善事。.
立即出價！ 您早就知道這是必然的。我們非常興奮地推出“Decanted”，這是南方煙燻節（SSF）推出的全新葡萄酒主題活動，將於今年春季（4月20日）首次舉辦。如果南方煙燻節是我們齊聚一堂，享受美食美酒並貢獻力量的盛會——而我們一直以來都是熱心公益的實踐者——那麼「Decanted」就是與之完美契合的：一個讓您在品嚐美酒的同時，也能為我們所熟知和熱愛的餐飲行業貢獻一份力量的平台，所有收益都將捐贈給南方煙熏基金會。.
熱情洋溢、趣味十足的「醇鑑」（Decanted）匯集了來自世界各地的葡萄酒愛好者和釀酒師，精選了40多家酒莊，這些酒莊以其熱情、卓越品質和令人愉悅的待客之道而聞名。在酒莊品嚐招待會之後，賓客將前往現場拍賣會，每桌賓客都將享用精緻小食，並由品鑑師親自斟酒，品鑑師將為您精心挑選的酒莊佳釀。人越多越熱鬧－盡情展現您的侍酒師技藝，並帶上您心儀的葡萄酒與大家分享！考驗一下您的酒莊和同桌賓客的品嚐能力吧！您可以在購買餐桌時選擇與您同桌的酒莊。.
我們希望您能加入我們，共同提高公眾意識，籌集資金，並為了一個偉大的理由舉杯慶祝：為了幫助我們照顧好自己人。這次活動不容錯過。.
